KO・BU・SHI ~鉄拳~

影山浩宣( 影山ヒロノブ ) KO・BU・SHI ~鉄拳~歌詞
1.KO・BU・SHI ~鉄拳~

作詞:Nao Maeda
作曲:Toaki Usami

拳拳拳を掲げろ! 高く高く宇宙(そら)まで届けろ!
強く強く握り締めたら 這い上がれるよ!
拳拳拳を掲げろ! 熱く熱く太陽焦がす
キツくキツく胸に秘めたら 立ち上がれるよ!

孤独と孤高背中に背負い 信じた道は振り返らない
心と鼓動乱さぬ様に 誓った明日にただ進むだけ

ほら世界が今動き出すよ just go on!
just moving on! 俺たちの拳が唸る!

拳拳拳を掲げろ! 高く高く宇宙(そら)まで届けろ!
強く強く握り締めたら 這い上がれるよ!
拳拳拳を掲げろ! 熱く熱く太陽焦がす
キツくキツく胸に秘めたら 立ち上がれるよ!

生き様 理想 嘲笑うヤツ 言わせておくさ語るのは
ただ一つぶつかるアツい拳だけさ!叫べ!
get up, come on! let's go fight!
俺たちの時代が明ける!

拳拳拳を掲げろ! 高く高く宇宙(そら)まで届けろ!
強く強く握り締めたら 這い上がれるよ!
拳拳拳を掲げろ! 熱く熱く太陽焦がす
キツくキツく胸に秘めたら 立ち上がれるよ!

唸れ!鉄の心! 己のパワー!鉄の体!
語っている!鉄の刃!
これが俺の!鉄の拳! 全てだ!


作詞:Hiromi Imai
作曲:Toaki Usami

Let the word go forth from this time and place
The torch has been passed to a new generation!
Are you ready?

The wind calls me, it's time to change! Yeah!
気付け!力こそ全て!
My heart pounds, feel it in my head! Yeah!
胸に残る悲しみ消して

散ってしまった過去の絆探すように
悲しみ拾い集めて ねえ 答えがもうそこに無くても
この場所がそう運命の舞台

ここから逃げることも できず答え見つけだせ!
For my prayers!

My heart sings all alone! Wo-o-wo!
信じ続け戦え Yeah Yeah!
The winds that lead and blow! Wo-o-wo!
胸の中が溢れ出す!

Despair dies as we start to fight! Yeah!
そういつかこの希望に変われ
We can't hide, can't go back in time! Yeah!
描いた過去には戻れない

霞んで見えない途絶えた未来も
君となら輝きそうだよ 忘れてしまおう過去の幻想・嘘
過ち・憎しみ・全部全部!

ここに生きてる証を 刻め今、この瞬間(とき)を!
take away!

My heart sings all alone! Wo-o-wo!
信じ続け戦え Yeah Yeah!
The winds that lead and blow! Wo-o-wo!
胸の中が溢れ出す!

There are words that change in meaning day by day
and nothing ever stays the same eternally but
have faith in me, I would never let you down
There are nights I can't sleep thinkin' how I should be
I pray for strength and guidance to live this moment

Feel the blood rush through my veins
Just take my hand and walk with me
Time to go on!

Trust in your own soul! Believe it!
うまくいかない時だってあるさ
The path is never shown! Keep movin'!
みんな同じことを感じてる
The story's to be told!

My heart sings all alone!
Oh, the time is here now! I'm ready now!